 |
||
 | ||
|
||
Les best-sellers de Pullman censurés aux USA Avec la sortie prochaine du film de New Line, La Boussole d’Or, mettant en scène Nicole Kidman et Daniel Craig, Scholastic Media commence à réimprimer la trilogie multi-récompensée de Philip Pullman, A la Croisée des Mondes. Mais depuis plusieurs semaines, la communauté catholique Américaine a mené la rébellion contre la compagnie d’édition afin de censurer certains chapitres du dernier volume, Le Miroir d’Ambre, prétextant que des enfants auraient des relations sexuelles. “Ceci ne doit pas être lu par nos enfants”, explique Sonia Landers, leader du cercle catholique de l’église Ste Mary à Indianapolis. Le Miroir d’Ambre n’est pas très explicite quant à cet acte. Cependant, les deux enfants mangent des fruits rouges ensemble, et l’auteur les décrit comme m’étant plus des enfants, ce qui semblent avoir mis les Catholiques hors de leurs gonds. Mais le livre est aussi très critique envers l’Eglise, et présente même l’assassinat de Dieu lui-même, ce qui est évidemment considéré comme un blasphème pour la plupart de ces communautés. Après avoir nié l’information, Scholastic a finalement révélé qu’ils effaceraient en effet certains passages du livre de Pullman afin de satisfaire ces puissantes associations religieuses. Mais la décision va surement être bientôt dénoncée par la communauté mondiale des fans de la trilogie, qui ne peuvent supporter de voir leurs romans bien-aimés censurés. L’auteur Philip Pullman a réagit avec surprise, annonçant qu’il intenterait un procès contre l’éditeur américain, même si les chances de le voir gagner restent faibles, Scholastic détenant tous les droits pour l’édition américaine. Restez à l’écoute pour plus d’infos ! Source : Christian's Security (Traduction par Haku) Mise à jour : Il s'agit en fait d'un Poisson d'Avril ! Merci à Haku. posté par Nef le dimanche 01 avril 2007 à 11:35:48 | ||
 Discutez-en sur le forum :) | ||
|
| ||
 |
|---|
|
|||
|
|
|||
|
